MeSH


By Niederstadt - Posted on 19 September 2009

Der Medical Subject Heading Thesaurus wird allgemein unter dem Kürzel MeSH angesprochen. Der komplizierte lange Name steht für das in langen Jahren von der National Library of Medicine entwickelte kontrollierte Vokabular, das von den NLM-Angestellten zur Indexierung der Artikel in der Medline verwendet wird. Mit Hilfe des MeSH ist es (zumindest teilweise) möglich, Informationen zu einem gemeinsamen Thema zu finden, obwohl die Autoren der betreffenden Publikationen völlig unterschiedliche Ausdrücke für die Beschreibung des Themas verwendet haben.
Gerade beim komplizierten Suchen, die bei ersten Versuchen zu viele, ganz unzutreffende oder viel zu wenige Ergebnisse erbracht haben, sollte man den MeSH benutzen.
Dazu klickt man unter "advanced search" unter &More resources" auf den Eintrag MeSH.
Anschließend gelant man auf eine Seite mit einer Sucheingabe-Box analog zur Pubmed-Query-Box.
Hier gibt man den Begriff ein, den man für den relevantesten für die eigene Suche hält.
Wenn einem der englische Begriff so gar nicht einfallen will, ist evtl. zuerst ein Besuch bei Leo - Deutsch-Englisches Wörterbuch hilfreich.
Evtl. hilft auch ein Besuch bei Roche-Lexikon - das Roche-Lexikon gibt englischsprachige Übersetzungen der dort aufgeführten Begriffe an.

Den gefundenen englischen Begriff gibt man in die MeSH-Query-Box ein und klickt auf "Go".
Die Ergebnisliste enthält jetzt nicht unbedingt den eingegebenen Begriff, sondern die Ausdrücke, die zu dem eingegebenen Begriff passen. Diese kann man jetzt auswählen (anklicken) und mit diesen Begriffen eine logische Suche "zusammenklicken".
Dabei sollte man sich immer überlegen, ob man den gefundenen MeSH-Begriff mittels logischem "UND" oder "ODER" einfügen will. Hat man sich einmal vertan bei der Auswahl des Boolschen Operators, kann man diesen aber natürlich auch nachträglich manuell ändern.
Eine weitere deusche Anleitung zu MeSH und Pubmed hat Franziska Kufner im Jahr 2000 für die Bibliothek des Instituts für Medizinische Biometrie und Medizinische Informatik in Freiburg ins Web gestellt; diese ist hier zu erreichen.
Auf der MeSH-Einstiegsseite finden sich mehrere sehr schöne Tutorials, die allerdings (natürlich; sie richten sich ja an amerikanische Bürger) in englischer bzw. amerikanischer Sprache gehalten sind. Die Tutorials setzen einen installierten aktuellen Flash-Player voraus.

Wer ist online

Zur Zeit sind 0 Benutzer und 3 Gäste online.